「Apple、2023年第3四半期の業績を発表：収益818億ドルに対し、利益199億ドル」

Apple announces Q3 2023 financial results revenue of $81.8 billion, profit of $19.9 billion.

Appleは、2023年の第3四半期の財務結果を発表しました。これは、年間カレンダーの第2四半期に対応します。

同四半期の売上高は818億ドルで、四半期純利益は199億ドル、または1株当たり1.26ドルであり、前年同期の830億ドルの売上高と194億ドルの四半期純利益、または1株当たり1.20ドルと比較しています。

同四半期の粗利益率は44.5％で、前年同期の43.3％と比較されています。Appleはまた、8月14日時点の株主に対して8月17日に1株当たり0.24ドルの四半期配当を宣言しました。

「6月四半期において、サービス部門は過去最高の売上高を記録し、10億以上の有料購読があり、iPhoneの堅調な販売により新興市場でも引き続き強さを見せました」と、AppleのCEOであるティム・クックは述べています。「教育から環境まで、私たちは価値観を前進させながら、お客様の生活を豊かにし、世界をより良いものにする革新を推進し続けています。」

3年以上にわたり、Appleは再び9月に終了する現在の四半期のガイダンスを発表していません。

• 「アップルの第3四半期の収益発表の要点：AIの取り組み、Vision Proデモ...
• 「エアバスがトランスアトランティックミッションに参加し、ISSの後継機...
• メタは、オープンソースのAI音楽生成器である「AudioCraft」を立ち上げ...

Appleは、2023年の第3四半期の財務結果の会議のライブストリーミングを行います。午後2時（太平洋時間）からで、MacRumorsはこの記事を会議のハイライトで更新します。

会議の要点は以下の通りです…1:40 pm: Appleの売上高は前年比約1%減少しましたが、利益と1株当たりの利益はわずかに上昇しました。AAPL株は通常の取引で約0.75%下落し、通常の取引終了後に一時的に上昇しましたが、利益発表後に再び下落し、現在は株価が約190ドルで推移しています。

1:42 pm: Appleは、サービスの売上高が212億ドルとなり、四半期において過去最高となりましたが、iPhoneの売上高は前年同期と比較してわずかに減少しました。Apple Watchはわずかに増加し、iPadとMacの売上高は3年ぶりの最低水準まで減少しました。

1:55 pm: Appleの総売上高は、2022年6月四半期の約830億ドルから今年の約820億ドルに減少しましたが、ハードウェアの売上減少を上回る高収益のサービス部門の増加により、利益は194億ドルから199億ドルに上昇しました。

純利益の増加とアップルの自社株買いプログラムによる発行減少により、1株当たりの利益は1.20ドルから1.26ドルに上昇しました。

1:57 pm: Appleは、ヨーロッパと中国本土の地理的セグメントで売上成長を見ましたが、アメリカ、日本、アジア太平洋地域はやや低下しました。ウェアラブル製品、ホームおよびアクセサリーは、年間売上高が増加した製品セグメントです。

1:59 pm: Appleは、2022年9月末と比較して、売買可能証券の保有額が100億ドル増加し、246億ドルから340億ドルに増加しました。一方、総有利息負債は99億ドルから98億ドルに減少し、アップルのCFOであるルカ・マエストリのキャッシュマネジメント業務において、高い金利が役割を果たしているようです。

2:03 pm: アナリストとの利益発表の電話会議が始まります。通常通り、AppleのCEOであるティム・クックとAppleのCFOであるルカ・マエストリが電話に参加しています。

2:04 pm: ティムは前向きな雰囲気を醸し出しており、売上高が予想を上回ったことに触れています。iPhoneは新興市場やフランス、オランダ、オーストリアなどで6月四半期の記録を更新しました。

2:04 pm: Appleの各ストアでの有料購読数が10億を超えました。

2:05 pm: 為替レートを一定に基づいて、Appleは売上を前年比で成長しました。次の1時間で「FXヘッドウィンド」の言葉を何度も聞くことになります。

2:05 pm: ティムは現在、Apple Vision ProとSpatial Computingに関する同社のビジョンを話しています。

2:06 pm: 「これまでに作成された最も先進的な個人用電子機器です」。

2:07 pm: iPhoneから始めましょう。iPhoneの売上は397億ドルで、前年比2%減少しました。Switchersにとっては6月四半期の最高記録であり、為替レートを一定に基づいて売上が成長しました。これは、外貨が所得報告の目的で米ドルに戻されるため、米ドルの強さが国際売上に対するAppleの利益に悪影響を与えたことを意味します。

Macは前年比7%減少し、全てのMac製品ラインアップが現在Appleのシリコンで動作することに言及しています。

2:08 pm: iPadの売上は59億ドルで、前年比20%減少しました。これは、2022年のiPad Airの発売のタイミングの関係で比較が困難だったためです。

2:08 pm: ウェアラブル、ホーム、およびアクセサリーの売上は前年比2%増加しました。

2:10 pm: サービス売上は212億ドルで、前年比8%増加し、Appleの期待を上回りました。ビデオ、AppleCare、クラウド、および支払いサービスで記録を達成しました。

2:10 pm: Apple Savings口座への預金は100億ドルです。

2:11 pm: Lionel MessiがInterMiamiとMLSに参加することを宣伝しています。

2:12 pm: Appleは四半期中にベトナムでApple Online Storeを開設し、Virginia州のTysons Cornerにある最初のApple Storeを改装しました。

2:13 pm: Appleはユーザーのプライバシーとアクセシビリティについて強い信念を持っています。

2:14 pm: また、人種の正義と公平さについても言及しています。

2:14 pm: Appleは所属意識の文化を築き、自社が提供するコミュニティを反映する労働力を構築しています。

2:16 pm: ティムはルカにお金について話すように指示しています。

2:16 pm: 予想を上回る売上であり、外国為替の4%のマイナスの影響を受けていました。

2:17 pm: FXヘッドウィンドと不安定なマクロ環境が製品の売上に悪影響を与えています。iPhone Switchersの6月四半期の最高記録、Mac、iPad、およびWatchの新規参入率の高さ。

2:17 pm: サービスは8%成長し、為替レートを一定に基づいては2桁成長しました。アメリカとヨーロッパでの最高記録、中国とアジア太平洋地域での6月四半期。

2:18 pm: OpExは四半期の初めに提供されたガイダンス範囲の下限を下回り、3月四半期からの減速です。Appleはベルトを締めるようです。

2:19 pm: iPhoneの売上は397億ドルで、2%減少しましたが、為替レートを一定に基づいては増加しました。インド、インドネシア、フィリピンなどの国々で売上記録を達成しました。Switchersの6月記録により、iPhoneのインストールベースは過去最高に成長しました。米国ではiPhone 14ファミリーの顧客満足度は98%です。

2:20 pm: Macは前年比7%減少し、Apple Siliconへの移行が完了しました。強力なアップグレード活動と新規顧客の存在で、四半期のMac購入者の約半数が新規購入者でした。

2:21 pm: ウェアラブルの売上は前年比2%増加し、中国本土での6月四半期記録やいくつかの新興市場での強力なパフォーマンスを見せました。Apple Watchでは、顧客の3分の2が新規購入者でした。米国では顧客満足度が98%です。

2:22 pm: サービスに関して、Appleは広告、App Store、および音楽で6月四半期の記録を達成しました。20億台のアクティブデバイスを持つインストールベースは引き続き成長し、エコシステムの将来的な拡大のための堅固な基盤を築いています。サービスへの顧客の関与が増加しています。取引と有料アカウントは2桁成長し、それぞれ新たな最高記録を達成しました。有料サブスクリプションは10億を超え、プラットフォーム全体で過去1年間に1億5000万人以上増加し、3年前の倍以上になりました。

2:23 pm: Appleは四半期の開始時に1660億ドルの現金を持ち、債務の償還に75億ドルを支払い、新たに52億ドルの債務を発行しました。債務総額は1,090億ドルです。純現金は570億ドルです。

午後2時24分: 株主に返還された総額240億ドルのうち、AAPL株の公開市場での買い戻しによる180億ドルを含みます。

午後2時25分: 9月については、マクロの見通しが悪化しない限り、為替は引き続きマイナス要因となります。年間ベースでの収益への影響は2%以上です。iPhoneの年間ベースでの成績は6月よりも加速し、MacとiPadは難しい比較により二桁の減少となります。1年前の四半期においては大きな需要の押し戻し要因がありました。

粗利益率は44%から45%の間になります。営業費用は135億ドルから137億ドルの間になります。税率は約16%になります。8月17日に株式当たり0.24ドルの現金配当が行われます。

午後2時26分: 質疑応答が始まります。

午後2時28分: 質問: 何度かマクロ環境の不均衡について触れられていますが、地理的な観点からiPhoneのトレンドについてお話いただけますか？

回答: 新興市場におけるiPhoneの成果は素晴らしいもので、多くの市場で6月四半期の記録を打ち立てました。中国を含む多くの地域、インド（6月の記録）、インドネシア、東南アジア、ラテンアメリカ、中東など、新興市場での成果は非常に強力でした。

地理的セグメントからご覧いただけるように、アメリカ合衆国を中心にアメリカ大陸での成果がわずかに加速しましたが、アメリカ合衆国では最近の数四半期においてスマートフォン市場が減少しているため、そこでは成果が減少しました。

午後2時29分: 質問: 粗利益率について、範囲の上限に位置していました。今は44-45となっていますが、これは私が見た中で最も高い数値です。良い要素が重なっているように思えますが。

回答: 記憶が正しいと思います。6月においては過去最高記録でした。コスト削減とサービスへのシフトにより、企業の粗利益率を向上させましたが、季節的なレバレッジの損失により一部相殺されました。商品価格環境は私たちにとって有利です。製品のミックスも非常に強力です。為替以外は、依然として大きなマイナス要因ですが、6月四半期においては良好な位置にあり、同様の粗利益率を9月四半期にも期待しています。

午後2時32分: 質問: ガイダンスについてもう少し詳しく教えていただけますか？iPhoneのFXへの影響に言及されていますが、それは通貨の変動を考慮したものですか、それとも製品収益における季節性に何か変化があるためですか？

回答: 私たちは通貨の変動を通貨ベースで報告していませんが、9月四半期には昨年の同時期に工場が閉鎖されていたことによる需要の抑制があり、それが昨年の9月四半期における需要のピークを埋めることになります。1年前には異例の活動がありましたので、iPadとMacの両方が二桁の減少となり、iPhoneとサービスの成果が予想されます。

午後2時33分: 質問: グローバルでの分割購入と一括購入のiPhoneの割合はどれくらいですか？今年の米国のキャリアからのiPhoneの大規模なプロモーションを予想していますか？

回答: 私たちは世界中で手ごろな価格のプログラムを提供しており、直販チャネルと世界中のパートナーとの間でも行っています。現在、ほとんどのiPhoneは何らかのプログラム（トレードイン、分割払い、金融）を利用して販売されています。この割合は50%以上であり、これは先進国と新興国を問わず非常に似ています。私たちはこれをもっと増やしたいと考えており、製品の手頃な価格の敷居を下げるのに役立つと思っています。前の数回のサイクルでも製品ミックスに良い影響を与えました。

午後2時36分: 質問: 明確に言うと、iPhoneについては成果が加速しているとおっしゃっていますが、FXによる影響は2%緩和されていますが、6月から9月四半期までの同様の基準でしょうか？前回は有利な価格で在庫を購入することについて話しましたが、現在の状況と将来の四半期における商品価格の有利な動向について教えていただけますか？

回答: 弊社のガイダンスについては、報告された数字を完全に参照しており、為替にわずかな改善が見られます。6月と9月の報告された成果を比較しています。報告されたベースで、iPhoneとサービスの成果が加速し、iPadとMacは二桁の減少となると予想されています。

商品価格環境においては、有利な状況が続いています。私たちは常に市場で利用可能な機会を活かすようにしており、今後も継続していく予定です。

質問: その有利な状況がどれくらい続くか、短期的な追い風についての感覚はありますか？

A：9月の四半期までを指標としているため、それ以上のことについては推測したくありません。44-45％の総利益率は、歴史的に非常に高く、私たちにとって有利な環境を反映しています。

午後2時38分：Q：消費者が家電製品にお金を使う兆候はありますか？消費者の強さをより感じる地域はありますか？それは持続可能ですか？

A：前四半期は新興市場で非常に好調で、為替レートを考慮したベースでもさらに良い結果を出しました。新興市場は強さを見せました。中国では、第2四半期の-3から第3四半期の+8になりました。アメリカを見てみましょう、アメリカ地域では、わずかに順次的な加速がありましたが、アメリカ地域は前年比でわずかに減少しています。その主な理由は、現在のアメリカのスマートフォン市場が挑戦的な状況にあるためです。

ヨーロッパは過去最高の6月四半期を記録し、世界のほとんどの地域で非常に良い兆候が見られます。

午後2時40分：Q：OpExがシーズン性や期待に比べて3四半期にわたって成長していない、2007年以来10％未満のR&D成長を初めて見ましたが、なぜR&Dの季節的なリズムや新しい常態性を期待しているのですか？

A：私たちは環境を見極めていますが、ここ数四半期は不確実な時期でした。会社全体で支出を管理するために注意を払い、支出の減速には非常に効果がありました。会社内のいくつかの領域で採用を減らし、全体的なマクロ状況を考慮に入れながら経費の成長を抑制する能力に非常に満足しています。私たちは継続的に管理を行い、R&Dのコストを会社の他の部門よりも速く成長させ続けます。私たちの焦点は引き続きイノベーションと製品開発にあり、それを継続しています。

午後2時42分：Q：今四半期におけるサービスの業績は好調で、来四半期もさらなる改善が期待されていますが、来四半期のサービスに対する自信の主な根拠について詳しく話していただけますか？Apple Search Adsに関連する事項やAppleTV+への大規模な投資について特筆すべき点はありますか？

A：6月四半期では改善が見られ、9月にもさらなる改善が予想されます。6月には、クラウド、ビデオ、AppleCare、支払いなど、全体的なパフォーマンスが記録を更新しました。App Store、広告、音楽でも6月四半期の記録を達成しました。すべてのサービスカテゴリーで改善が見られました。状況は9月まで改善し続けると考えており、非常にポジティブです。財務結果だけでなく、エコシステムへの顧客の高い関与を示しています。私の準備済みの発言で言及したすべての要素の合計です。

私たちのインストールベースは引き続き成長しており、より多くの顧客が取引し、有料アカウントを持っています。サブスクリプションビジネスは非常に健全であり、過去12ヶ月間だけで1億5000万件の有料サブスクリプションの成長がありました。3年前のほぼ2倍です。これらすべての要素の組み合わせにより、私たちは9月に向けて十分な自信を持っています。

午後2時44分：Q：ハードウェアのインストールベースとサービスのARPUについて、サービスの強さと20億人のインストールベースを考えると、アクティブなiPhoneユーザー単位またはデバイス単位で考えていますか？複数のデバイスを持つユーザーにとってARPUが向上する機会があると思いますか？

A：複数のデバイスを所有している顧客は、私たちのエコシステムにより関与しています。彼らはサービス面でより多くのお金を使いますが、私たちが知っている最大の機会は、多くの顧客が私たちのエコシステムに非常に詳しいことです。一部の顧客は無料のエコシステムのみを利用していますが、時間の経過とともにより多くのコンテンツを提供することで、有料の顧客をさらに引き寄せることができると考えています。

午後2時46分：Q：9月に向けてウェアラブルについてどのように考えていますか？あまり話題になっていませんでした。

A：中国本土で非常に良好なパフォーマンスを発揮し、非常に重要な市場ですが、中国本土では6月四半期に過去最高の成績を収めました。重要な市場であるこの市場でのエコシステムとの関与は引き続き増加しています。顧客が増え続けています。このカテゴリーのインストールベースは急速に成長し続けています。6月四半期のApple Watchの購入者のうち2/3は新規のユーザーでした。これはインストールベースに追加されるものです。AirPodsも市場で大成功を収め続けています。そこでは物事は正しい方向に進んでいます。私たちにとって素晴らしいビジネスで、過去12ヶ月間で400億ドル、ほぼフォーチュン100社と同じ規模です。収益の多様化もされています。

午後2時47分：Q：ヨーロッパの成長率は5％増と非常に顕著です。ヨーロッパではいくつかの新興市場がありますが、ヨーロッパでは何が起こっていて、西部地域と新興市場ではどのように考えるべきですか？

A: ヨーロッパ、インド、中東の新興市場において主に好調だったのは「ヨーロッパ」セグメントです。フランス、イタリア、オランダ、オーストリアなど、いくつかの市場が好調でした。ヨーロッパにとっては良い四半期でした。

午後2時49分: Q: 長い間、為替の逆風がありましたが、来年にはその逆風が和らぎ、ドルが弱まる可能性があります。それが収益と費用にどのような影響を与えるでしょうか？

A: 私たちは為替リスクをヘッジするよう努めています。通貨の変動を抑えるために、会社としては適切なアプローチだと考えています。世界中のすべてのエクスポージャーを効果的にヘッジすることはできません。いくつかの場合は不可能であり、他の場合は非常に高額になります。私たちは主要な通貨ペアをカバーする傾向があります。私たちのビジネスの約60%は米国外であり、非常に大規模で効果的なヘッジプログラムです。

私たちはこれらのヘッジを設定し、非常に定期的にロールオーバーし、新しいヘッジを新しいスポットレートで置き換えます。収益と費用への影響は、異なる時点でのスポットレートに依存します。したがって、プログラムの仕組みにより、外国為替の時間経過に伴って両方の方向に遅れが生じることになります。

午後2時50分: Q: 12月四半期にアップグレードを支援するために、キャッシュバックやトレードインなどのプログラムがあるかどうか知っていますか？ 50％以上の電話がプログラムを通じて販売されているとおっしゃいましたが、アメリカではさらに高いと思われます。

A: 異なるキャリアについて具体的に触れることは避けたいのですが、一般的に言って、サービスに接続し、サービス/キャリアを切り替えるか、同じキャリアで電話をアップグレードする場合、電話のプロモーションを見つけるのはかなり簡単だと思います。現在、そのようなケースではプロモーションを見つけることができますし、12月の時期にも見つけることができると思います。

午後2時52分: Q: ティムさん、戦略的には、サービスの成長とその背後のコンテンツ拡張について、MLSやMLBとのエンゲージメントについてどのように考えていますか？ スポーツをサービスのドライバーとして拡大する戦略的な視点はありますか？

A: Apple TV+ではオリジナルコンテンツに焦点を当てています。私たちはストーリーテラーに素晴らしいストーリーを語り、私たち自身にもっと深く考えさせる場を提供することに注力しています。スポーツは究極のオリジナルストーリーであり、MLSとのパートナーシップがどのように進んでいるかについては非常に満足しています。まだ初期段階ではありますが、登録者数においても期待を上回っていますし、メッシがインターマイアミに移籍したことも私たちにとっては助けになりました。私たちは非常に興奮しています。

午後2時54分: Q: インドにおける持続的な成長についての最新情報を教えてください。将来の市場機会についてはどのように考えていますか？ その大きなモバイル市場でiPhoneの機会を加速させる要素はありますか？

A: インドでの6月四半期の収益記録を達成しました。強い二桁の成長を遂げました。今四半期には最初の2つの小売店をオープンしましたが、現在はまだ初期段階ですが、期待を上回っていると言えます。チャネルの構築や直販オファーへの投資を引き続き進めています。世界で2番目に大きなスマートフォン市場です。私たちは非常に良い成績を収めるべきですが、スマートフォン市場においてはまだ非常に控えめで低いシェアです。それは私たちにとって非常に大きな機会であり、私たちはその実現に全力を尽くしています。

午後2時56分: Q: AIへの投資について、それはより速いアップグレードサイクルを構築するためなのか、高いASPを実現するためなのか、それともサービスを構築するためなのか、どのように考えていますか？

A: AIと機械学習は私たちが提供するすべての製品に不可欠です。WWDCやiOS 17に搭載される機能、ライブボイスメール、クラッシュや転倒検知などの以前の機能は、AIと機械学習なしでは実現できませんでした。私たちは長年にわたり、ジェネラティブAIを含むさまざまなAI技術の研究を行ってきました。私たちはこれらの技術を使用して製品を責任を持って進化させ続け、人々の生活を豊かにすることを目指しています。製品が市場に登場すると発表します。それが私たちの方法ですし、それに固執したいと思っています。

午後2時57分: Q: Vision Proについて話してください。

A: Vision Proについては非常に興奮しています。デモを受けたすべての人々が感動しています。報道関係者や開発者、アナリストなどが話している内容です。来年の初めに出荷することを楽しみにしています。今日の電話会議で収益などの予測をするつもりはありませんが、非常に興奮しています。

午後2時59分: Q: iPhoneでは、ティムさんが四半期においてスイッチャーの数が過去最高になったとおっしゃいましたが、景気の低迷や消費者支出の減少を考慮すると、iPhoneのリプレースサイクルは前年と比べて同じくらい、それとも長くなっているのでしょうか？

A: スイッチャーは当四半期のiPhoneの結果において非常に重要な要素でした。特に中国大陸では過去最高を記録し、私たちの成果に大きく寄与しました。私たちはますます多くの人々にスイッチしてもらうように努力し続けています。なぜなら、私たちが提供できる体験とエコシステムが魅力であるからです。私たちはスイッチングが私たちにとって大きな機会だと考えています。アップグレードサイクルに関しては、リアルタイムでどのような状況が進行しているのかを正確に見積もることは難しいです。

過去1年間のiPhoneの結果を考えると、1年前の四半期におけるSEの発表が比較に制約を与えたと考える必要があります。ルカがQ4について話した際にも述べたように、私たちはQ4においてiPhoneが加速すると予測しています。

午後3時00分: Q: 小売についてですが、新しい店舗が1年以上営業しているようですね。小売の来客状況はどうであり、それが年後半について何を示唆しているのでしょうか？

A: 小売は私たちのマーケットアプローチの重要な一環です。Vision Proを使った競争力のある利点を持ち、新製品の発売とデモを店舗で行う機会を提供します。さまざまな利点があり、私たちはますます多くの店舗を展開しています。前四半期にはインドで2店舗をオープンしました。まだアップルストアのない国々がたくさんあり、そこに進出したいと考えています。私たちはこれが私たちのマーケットへの進出方法の重要な部分であり、お客様に提供できる体験を大切にしています。

午後3時00分: 通話は終了しました！