「ESAの衛星がヨーロッパの山火事の広がりを捉える」
ESA satellite captures spread of wildfires in Europe.
近い週に、壊滅的な山火事がギリシャ、イタリア、スペイン、ポルトガルで広がり、数人の死者、数千人の避難者、広範なインフラの被害をもたらしました。
1月以来、EU全体で既にルクセンブルクと同じ面積の土地、26万ヘクタール以上が焼失しています。南ヨーロッパやその他の地域では、まだ多くの山火事が燃え続けています。
山火事の増加する脅威に対応して、欧州宇宙機関は衛星データを活用して火災を追跡するためのWorld Fire Atlasのアップグレード版をリリースしました。
このダッシュボードを通じて、ユーザーは各国の火災の頻度を比較したり、時間の経過とともに起こる火災の進化を分析したりすることができます。このアトラスは、元々2019年に発売され、欧州の市民保護機関と消防士をサポートしました。

このツールは、ヨーロッパの主要な地球観測衛星であるコペルニクスセンチネル-3Aに搭載された海洋および陸上表面温度放射計からの夜間データを使用しています。
このセンサーは、地球の陸地の温度を測定するために熱赤外放射を測定し、火災を検出するために使用されます。
World Fire Atlasの過去7年間のデータによると、ポルトガル、イタリア、ギリシャ、フランス、スペインで多数の火災が検出されました。その期間に最も多くの火災が発生したのは、ポルトガルの2016年8月と2017年10月です。
山火事は多くの生態系の自然な一部ですが、気候変動によってヨーロッパの多くの地域でより頻繁かつ広範囲になっていると科学者は警告しています。

ロードス島では7月に1週間で約5万ヘクタールが焼失し、ほぼ2万人がギリシャの島から逃れることを余儀なくされました。コペルニクスの迅速なマッピングサービスは、この出来事の際に活性化され、消防士が火災と戦うのを支援しました。
ESAは、衛星データを活用することで、当局、研究者、組織がより効果的な山火事予防と管理戦略を立案できると考えています。
ESAの地球観測プロジェクト部門の責任者であるオリビエ・アリノは、「ESA、コペルニクス、EUがこの貴重な資源を継続的に提供するという取り組みは、宇宙技術を活用して重要な環境課題に取り組むことの重要性を強調しています。」と述べています。